Schaamte door Santiago Roncagliolo

Schaamte is tragisch en hilarisch tegelijk. Het verhaal speelt zich af in een troosteloos en grijs Lima. In een nieuwbouwwijk woont een moderne, welgestelde familie bestaande uit vader, moeder, zoon, dochter en opa onder één dak waar miscommunicatie de boventoon voert. De verschillende hoofdpersonen kampen elk met hun angst, verdriet of schaamte. Zelfs de kat vertoont menselijke trekjes.

De personages

Vader Alfredo krijgt van zijn dokter te horen dat hij ongeneeslijk ziek is. Hij vindt geen goede gelegenheid om dit aan zijn familie te vertellen. Iedereen is druk met zichzelf, bovendien is het kort geleden dat oma overleed. Alfredo zoekt zijn toevlucht in whiskey en vindt troost bij zijn secretaresse.

Zijn vrouw Lucy is geobsedeerd door geheimzinnige briefjes met erotisch getinte teksten van een anonieme bewonderaar die ze telkens in haar handtas vindt. Dochter Mariana worstelt met haar pubertijd en voelt zich verraden door haar beste vriendin op wie ze wraak neemt. Zoon Sergio ziet overal geesten. Oma bijvoorbeeld met de slangetjes van het ziekenhuis nog in haar neus. Opa, Papapa genoemd, ontmoet in het park een oude liefde, Doris, met wie hij koste wat het kost zijn laatste jaren in het rusthuis “Mijn beste jaren” wil delen. Hij deinst er niet voor terug de hal van het rusthuis te bezetten en zijn dochter te gijzelen om een plek in het rusthuis af te dwingen. De kat des huizes kent ook zijn sores. Hij wordt gek van de luchtjes die hij overal ruikt.

Elk hoofdstuk vertelt over de belevenissen van één van de gezinsleden. Ze hebben allen te kampen met een vorm van angst, verdriet of schaamte en proberen krampachtig hun leven op het goede spoor te zetten.

De auteur

Santiago Roncagliolo (1975, Peru) woont in Spanje en schrijft regelmatig voor El País. Met het boek Abril rojo heeft hij als jongste auteur ooit de Premio Alfaguara gewonnen. Dit boek is eveneens in het Nederlands vertaald als Aprilrood.
Schaamte is onder de Spaanse titel Pudor door Trístan Ulloa verfilmd.

Gegevens over het boek

• Santiago Ronclagliolo, Schaamte
• Oorspronkelijke titel Pudor
• Vertaling: Klaas de Boer
• Uitgeverij: Signatuur
• ISBN 9056723014