recensie

Boekrecensie: L'ange du Lac door Marie-Bernadette Dupuy

L'ange du Lac van Marie-Bernadette Dupuy is het laatste boek van een zesdelige saga over de leden van de families Delbeau en Chardin. In dit deel maken we nader kennis met de vreemde Kiona. Ook wordt de familiale sfeer een beetje verstoord door de Joodse Esther. Zoals altijd speelt het verhaal zich af in Canada, meer bepaald in de provincie Québec.

L'ange du Lac (de engel van het meer): het verhaal

Opgepast: deze samenvatting bevat spoilers.
In het zesde deel van de familiesage komt Toshan (de Indiaanse man van Hermine) in Frankrijk Esther tegen. Esther is de zus van Simhona, de Joodse vrouw die Toshan samen met haar zoon heeft proberen te beschermen tegen de Duitsers. Spijtig genoeg werden zowel Simhona als haar zoon vermoord en Toshan voelt zich hierover nog steeds schuldig. Hij stelt Esther, die werd opgepakt tijdens de Rafle van de Vel d'Hiv en die drie jaar in een concentratiekamp heeft doorgebracht, voor om mee naar Canada te reizen. Na enige aarzeling stemt Esther toe. Wanneer hij met Esther in Canada aankomt, is zijn vrouw Hermine daar niet erg mee opgezet. Maar lang tijd om hierover na te denken is er niet, want hun halfzus Kiona is verdwenen met Delsin, een Indiaan. De familie is er niet erg blij mee, want Delsin heeft een slechte reputatie. Delsin zal zijn slechte reputatie inderdaad eer aandoen maar Toshan en Hermine kunnen Kiona toch terug mee naar huis krijgen. Kiona, die altijd bizar is geweest, is niet meer dezelfde na haar avontuur met Delsin. Ze kan nu gedachten lezen en weet perfect wat iedereen denkt. Zwaar voor een meisje van nog geen zestien jaar.

Ondertussen zijn ook Charlotte en Ludwig met hun twee kinderen teruggekomen uit Duitsland. Charlotte had hevige heimwee naar Canada en haar familie in Duitsland en heeft haar man Ludwig bedrogen omdat ze te veel alleen zat. Is het derde kind dat Charlotte draagt van haar man of van haar minnaar? Alleen Kiona weet de waarheid maar of ze die ook zal vertellen? Wanneer Charlotte na vijf maanden zwangerschap sterft, blijft Ludwig verweesd achter. Zal Kiona de plaats van Charlotte innemen zoals wordt aangegeven in een visioen of is die blonde man toch iemand anders? En hoe zal het aflopen met de andere kinderen van het gezin: Marie-Nuttah, Laurence, Louis en Mukki? Wordt Esther dan toch nog gelukkig in Canada of gaat ze terug naar Frankrijk? En wat komen we te weten over Kiona's achter-achter-grootmoeder Aliette? Zal zij Kiona kunnen helpen om haar gemoedsrust terug te vinden?

L'ange du Lac: het boek

Voor de eerste maal in deze saga is niet Hermine het hoofdpersonage. In dit boek speelt Kiona de hoofdrol. Het is haar avontuur met Delsin dat lang en breed uit de doeken wordt gedaan. Het is ook haar gemoedstoestand die uitvoerig wordt beschreven. De titel van het boek, L'ange du Lac, verwijst ook naar Kiona. Iedereen vindt haar immers een engel, omdat ze iedereen tracht te helpen met haar bijzondere gave. Québec, Val-Jalbert , Roberval en het huis aan de Peribonka komen minder aan bod. In de vorige boeken stonden prachtige beschrijvingen van deze gekende en minder gekende plekken in Québec.

De saga van Hermine Delbeau

Met dit zesde boek zet Marie-Bernadette Dupuy definitief een punt achter de familiesaga van Hermine Delbeau die in het eerste boek, L'enfant des neiges, werd achtergelaten als wees op de trappen van een huis in Val-Jalbert. Sinds 2008 kwam er geregeld een nieuw verhaal uit, dat telkens met veel enthousiasme werd onthaald, zowel in Canada, als in Frankrijk, Duitsland, Ukraïne en Rusland. Van het eerste boek, L'enfant des neiges, werden meer dan één miljoen exemplaren verkocht. In 2014 werd het vertaald in het Engels onder de titel Snowchild (niet te verwarren met Snow Child van Eowyn Ivey). Gezien het succes van de reeks zullen de vertalingen van de volgende boeken wel volgen en zullen ook lezers die het Frans niet machtig zijn van deze prachtige reeks kunnen genieten.

Marie-Bernadette Dupuy

Marie-Bernadette Dupuy is helemaal geen Canadese, zoals men na het lezen van deze reeks zou kunnen denken. Zij is afkomstig uit het Franse Angoulême, waar ze in 1952 werd geboren. Naast de reeks van de familie Delbeau heeft ze nog heel wat andere boeken op haar actief staan. Zo schreef ze ook een reeks politieromans, historische romans en een reeks streekromans over een familie uit Charente. Vele van haar boeken zijn uitgegeven door de Canadese uitgeverij JCL. Je kan ze daar bestellen, zowel op papier als digitaal. Verder zijn de boeken van Marie-Bernadette Dupuy ook verkrijgbaar in pocketformaat en ook bij de France boekenclub France Loisirs en bij haar dochteronderneming Belgique Loisirs. Naast haar schrijfwerk, is ze ook redactrice voor het reismagazine Promenades. Deze magazines gaan over het zuid-oosten van Frankrijk.

L'ange du Lac: gegevens

Titel: L'ange du Lac
Auteur: Marie-Bernadette Dupuy
Uitgeverij: JCL - Editions France Loisirs
Datum uitgave: 2013
Aantal bladzijden: 747
Taal: Frans
ISBN: 978-2-298-07433-8

Eigen mening

Marie-Bernadette Dupuy heeft een heel meeslepende schrijfstijl. Ikzelf ben fan van de reeks, vanaf de eerste lijn van het eerste boek. Toch ben ik een beetje teleurgesteld door het zesde deel. Het verhaal lijkt een beetje uitgemolken en mist de spanning van de vorige delen. Er wordt nogal vlug over een aantal gebeurtenissen heengegaan. Er zijn te veel personages om op elk personage dieper in te gaan. Sommige dingen zijn er ook een beetje bij de haren gesleurd. Het is dus al bij al goed dat dit het laatste deel is, hoewel er nog heel wat verhalen hadden kunnen geschreven worden over de kinderen van Hermine en Toshan. Spijtig dat we deze hartveroverende personages en het prachtige Québec zullen moeten missen. Maar het is goed geweest...